Crate Almanac

Glossary

Clean version

A version of a track or album with profanity and other explicit content removed or masked, made for radio, television and some retailers.

Also: edited version, clean edit

Clean versions became routine once hip hop albums began to carry the Parental Advisory label at the start of the 1990s. Broadcast rules kept explicit language off the air, and some large retail chains declined to stock stickered albums, so labels prepared an edited counterpart. Words were muted, reversed, replaced by sound effects or re-recorded with substitute lyrics, and some songs were given new titles for radio.

On a twelve-inch single or promo, the clean version usually sits beside the original, which is often labeled dirty, street or explicit, along with the instrumental and the acapella. A clean version is not always the same as a radio edit, which may also be shortened. Streaming services carry both forms and mark the unedited one as explicit. On Discogs a clean edition of an album is normally filed as another version of the same record.